1
00:00:14,360 --> 00:00:19,040
Fort Loncin - gedoemde Belg
obstakel op de weg van Duitsland.

2
00:00:21,880 --> 00:00:28,800
De bewakers van het fort behoren tot de eersten
van de miljoenen slachtoffers van de oorlog.

3
00:00:28,800 --> 00:00:30,800
In de openingsmaanden

4
00:00:30,800 --> 00:00:35,040
de mal voor een nieuw soort
van de oorlog werd in het Westen gegoten -

5
00:00:35,040 --> 00:00:38,320
geïndustrialiseerde staten
opgesloten in conflicten,

6
00:00:38,320 --> 00:00:43,400
ruim 7 miljoen mannen
gewapend met de nieuwste technologie,

7
00:00:43,400 --> 00:00:48,360
11 miljoen burgers
onder brute bezetting.

8
00:01:35,640 --> 00:01:42,920
Een zeldzame oorlogsopname
van keizer Wilhelm II
het Duitse volk toespreken.

9
00:02:22,000 --> 00:02:24,560
Duitsland, met 3,8 miljoen mannen,

10
00:02:24,560 --> 00:02:28,200
geconfronteerd met een Frans leger van vergelijkbare grootte
naar haar westen

11
00:02:28,200 --> 00:02:33,240
maar 3 miljoen Russen
in het oosten aanvielen.

12
00:02:33,240 --> 00:02:37,160
De Duitse hulpbronnen
waren verdeeld over twee fronten

13
00:02:37,160 --> 00:02:43,640
en ze kon er niet gemakkelijk doorheen breken
De Franse forten langs de grens.

14
00:02:43,640 --> 00:02:46,920
Maar de Belgische verdediging was zwakker.

15
00:02:49,440 --> 00:02:54,080
Het idee om door België te gaan
was van generaal Schlieffen,

16
00:02:54,080 --> 00:02:59,320
zijn manier om Frankrijk binnen te stormen
en het omsingelen van het Franse leger.

17
00:02:59,320 --> 00:03:02,320
Maar Schlieffen was in 1905 met pensioen.

18
00:03:02,320 --> 00:03:05,360
Tegen 1914
zijn opvolgers maakten zich geen illusies

19
00:03:05,360 --> 00:03:09,920
dat elke snelle overwinning
zou plaatsvinden in een oorlog op twee fronten.

20
00:03:09,920 --> 00:03:12,520
Aan het begin van de Duitse oorlog was

21
00:03:12,520 --> 00:03:17,360
Er hing een sfeer van pessimisme,
wanhoop, improvisatie.

22
00:03:26,640 --> 00:03:29,800
Generaal Von Moltke,
de Duitse commandant,

23
00:03:29,800 --> 00:03:32,200
erkende de onzekerheden.

24
00:03:32,200 --> 00:03:37,080
Ik zal doen wat ik kan.
Wij zijn niet superieur aan de Fransen.

25
00:03:44,000 --> 00:03:47,440
Duitsland voerde oorlog
minder met een masterplan

26
00:03:47,440 --> 00:03:52,160
dan een erkenning daarvan
ze moeten de oorlog beetje bij beetje nemen.

27
00:03:52,160 --> 00:03:54,360
Het eerste stukje was België.

28
00:03:55,400 --> 00:04:00,200
De Duitsers wisten dat Groot-Brittannië dat had gedaan
gegarandeerde Belgische neutraliteit

29
00:04:00,200 --> 00:04:03,720
maar dacht dat Groot-Brittannië dat wel zou doen
in de oorlog komen

30
00:04:03,720 --> 00:04:07,360
welk traject dan ook
de Duitsers trokken Frankrijk binnen.

31
00:04:15,200 --> 00:04:19,920
De Belgen hebben hun geloof gesteld
in forten van gewapend beton,

32
00:04:19,920 --> 00:04:22,600
bewapend met Duitse Krupp-kanonnen.

33
00:04:25,960 --> 00:04:30,520
De Duitsers brachten massaal
belegeringswapens - Big Berthas,

34
00:04:30,520 --> 00:04:34,040
vernoemd naar de dochter van Krupp -
om ze kapot te maken.

35
00:04:39,200 --> 00:04:44,160
Het monster vorderde in twee delen
getrokken door 36 paarden.

36
00:04:44,160 --> 00:04:46,160
Het trottoir trilde.

37
00:04:46,160 --> 00:04:49,000
De kraaien vielen stil van ontsteltenis

38
00:04:49,000 --> 00:04:53,000
bij het verschijnen van
dit fenomenale apparaat.

39
00:04:54,960 --> 00:04:57,760
Toen kwam de verschrikkelijke explosie,

40
00:04:59,840 --> 00:05:04,640
De menigte werd teruggeworpen,
de aarde schudde als een aardbeving

41
00:05:04,640 --> 00:05:09,240
en alle ruiten
in de omgeving werden verbrijzeld.

42
00:05:24,520 --> 00:05:30,560
Kolonel Victor Naessens wel
in Fort Loncin, aan de ontvangende kant.

43
00:05:35,400 --> 00:05:41,000
Zodra de metalen luiken werden getrokken
naar beneden, de zware metalen deuren gingen dicht,

44
00:05:41,000 --> 00:05:44,240
het fort en zijn lot waren bezegeld.

45
00:05:49,400 --> 00:05:52,320
Het ventilatiesysteem heeft gefaald.

46
00:05:52,320 --> 00:05:55,520
De schoorsteen van de generator
is geblokkeerd.

47
00:05:55,520 --> 00:05:58,560
Het fort raakt vol
met betonstof.

48
00:05:58,560 --> 00:06:02,920
De borsten van de mannen gaan omhoog om lucht te krijgen.
Ze zijn verstikkend.

49
00:06:02,920 --> 00:06:05,960
Ze lijken niet op mensen
nog meer,

50
00:06:05,960 --> 00:06:10,240
hun gelaatstrekken zijn vervormd
met pijn en haat.

51
00:06:13,360 --> 00:06:17,000
Een Duitse granaat
was in het tijdschrift terechtgekomen,

52
00:06:18,080 --> 00:06:21,800
naar beneden brengen
het 1,8 meter dikke betonnen dak,

53
00:06:21,800 --> 00:06:24,520
het verpletteren van 250 soldaten tot de dood,

54
00:06:26,040 --> 00:06:29,960
De overlevenden waren dat wel
gruwelijk verbrand.

55
00:06:35,240 --> 00:06:40,320
Op 16 augustus zijn alle forten verdwenen
rond Luik was gevallen.

56
00:06:40,320 --> 00:06:43,360
Maar de Belgische oorlog was nog maar net begonnen.

57
00:06:43,360 --> 00:06:48,200
De Duitsers claimden Belgen
civiele sluipschutters - frank-banden -

58
00:06:48,200 --> 00:06:51,720
schoten vanuit zolderramen
en daken.

59
00:06:51,720 --> 00:06:55,320
Sterker nog,
de meeste schoten kwamen van terugtrekkende eenheden

60
00:06:55,320 --> 00:06:58,160
van Franse en Belgische soldaten

61
00:06:58,160 --> 00:07:03,000
of van nerveuze Duitse troepen
op elkaar schieten.

62
00:07:05,160 --> 00:07:11,200
Niettemin, generaal Von Moltke
waarschuwde de Belgen.

63
00:07:11,200 --> 00:07:16,160
Iedereen die, in welke vorm dan ook,
zonder toestemming deelneemt

64
00:07:16,160 --> 00:07:21,960
zal worden beschouwd als franc-tireur
en ter plekke neergeschoten.

65
00:07:25,640 --> 00:07:31,240
Zeldzaam Duits journaal van verdachte
franc-tireurs worden gevangengenomen.

66
00:07:34,760 --> 00:07:40,640
Lugubere verhalen werden teruggefilterd naar rauw
Duitse troepen vertrekken naar het front,

67
00:07:40,640 --> 00:07:44,000
hun gevoel van paranoia versterken.

68
00:07:45,000 --> 00:07:50,520
Op trainingen wordt ons dat verteld
over de wreedheid van de Fransen,

69
00:07:50,520 --> 00:07:56,040
dat onze gewonden hun ogen hebben
uitgestoken, neuzen en oren afgesneden.

70
00:07:56,040 --> 00:08:01,160
Het is ons te verstaan gegeven
wij moeten zonder genade handelen.

71
00:08:07,480 --> 00:08:14,800
Druk om een snelle opmars te handhaven
door een vijandige bevolking
leidde tot wreedheden.

72
00:08:14,800 --> 00:08:19,040
Niet alleen de onstuimige acties
van bange troepen,

73
00:08:19,040 --> 00:08:24,120
ze werden onderdeel van een plan om dat te doen
de vijand terroriseren en demoraliseren.

74
00:08:25,160 --> 00:08:28,080
We hebben de opdracht gekregen om iedereen te vermoorden

75
00:08:28,080 --> 00:08:32,600
en veeg het kaartgedeelte weg
de linkeroever van de Maas.

76
00:08:32,600 --> 00:08:37,840
Het is een enorm eervolle taak
en we zullen voor altijd beroemd zijn.

77
00:08:43,080 --> 00:08:45,080
EXPLOSIES

78
00:08:46,640 --> 00:08:50,920
De Belgische stad Tamines,
op 22 augustus 1914.

79
00:08:50,920 --> 00:08:56,080
De Franse troepen hielden een storm van vuur aan
bij de oprukkende Duitsers

80
00:08:56,080 --> 00:08:58,440
van de overkant van de Samber.

81
00:09:01,200 --> 00:09:06,120
De Duitsers dreven burgers op,
inclusief Fernand Scohier,

82
00:09:06,120 --> 00:09:09,360
voor een bijzondere taak.

83
00:09:09,360 --> 00:09:15,000
We worden gedwongen verder te gaan en te handelen als
een schild voor Duitsers die ons volgen,

84
00:09:15,000 --> 00:09:18,160
maar ze vallen,
neergemaaid door Franse kogels.

85
00:09:18,160 --> 00:09:21,080
Eén valt ons aan
als een bezetene,

86
00:09:21,080 --> 00:09:25,600
alleen stoppen als zijn bajonet
is door Materne gegaan,

87
00:09:25,600 --> 00:09:28,560
die een weduwe achterlaat
en drie weeskinderen.

88
00:09:28,560 --> 00:09:30,760
Nadat de Fransen zich hadden teruggetrokken,

89
00:09:30,760 --> 00:09:35,800
de Duitsers waren overtuigd
dat er Belgische sluipschutters actief waren

90
00:09:35,800 --> 00:09:38,160
dus staken ze de stad in brand.

91
00:09:40,240 --> 00:09:45,440
Ze hielden gijzelaars, zoals Adolphe
Seron, 's nachts in de kerk,

92
00:09:45,440 --> 00:09:50,240
begeleidde hen vervolgens naar beneden
de Rue de la Station in de ochtend.

93
00:09:50,240 --> 00:09:53,720
De soldaten, op karren,
sloeg ons brutaal.

94
00:09:53,720 --> 00:09:58,960
Vooral priesters hadden het slecht
behandeld - grappen, vloeken, slagen.

95
00:10:10,120 --> 00:10:13,240
Bijna 400 mannen, vrouwen en kinderen,

96
00:10:13,240 --> 00:10:16,200
onder hen de priester, pater Donnet,

97
00:10:16,200 --> 00:10:20,440
werden naar het centrale plein gedreven
bij de rivieroever.

98
00:10:20,440 --> 00:10:24,040
Een Duits vuurpeloton
wachtte op hen.

99
00:10:24,040 --> 00:10:28,200
Er klonk een fluitje
en het schieten begon.

100
00:10:28,200 --> 00:10:31,800
Er heerste totale chaos
onder de menigte.

101
00:10:31,800 --> 00:10:35,040
Sommigen vielen dood neer,
anderen duwden blindelings.

102
00:10:35,040 --> 00:10:39,560
Ik vond mezelf op de grond,
het tij dat boven mij beweegt.

103
00:10:41,840 --> 00:10:43,840
Ik stikte.

104
00:10:43,840 --> 00:10:47,320
Ik werd geraakt door twee kogels
in de nieren.

105
00:10:47,320 --> 00:10:50,560
Ik voelde hun gaten in mij boren.

106
00:10:53,200 --> 00:10:57,800
Arthur Fauvelle viel
bovenop mij, dood.

107
00:10:57,800 --> 00:11:04,200
Hoe hard ik ook probeerde, het lukte me niet
onder de stapel lijken vandaan.

108
00:11:04,200 --> 00:11:08,560
Ze hebben de kop eraf gesneden
Achille Leroy, de kolenman.

109
00:11:08,560 --> 00:11:11,720
Ik zag het hoofd
gescheiden van de kofferbak.

110
00:11:16,040 --> 00:11:21,760
De ultieme wreedheid vond plaats toen de
soldaten controleerden de slachtoffers één voor één.

111
00:11:21,760 --> 00:11:25,120
Iedereen leeft nog
ze bajonetten met geweld,

112
00:11:25,120 --> 00:11:27,720
gooide ze vervolgens in de Samber.

113
00:11:39,640 --> 00:11:45,400
Foto's van enkele van degenen die
overleefde opmerkelijk Duitse kogels,

114
00:11:45,400 --> 00:11:47,960
en degenen die het slachtoffer werden.

115
00:11:49,800 --> 00:11:53,720
In totaal 6.500
Franse en Belgische burgers,

116
00:11:53,720 --> 00:11:59,560
inclusief vrouwen en kinderen
gedood in de eerste maand van de oorlog.

117
00:12:02,400 --> 00:12:07,160
180.000 Belgische vluchtelingen
stak het Kanaal over naar Groot-Brittannië.

118
00:12:07,160 --> 00:12:11,640
Verhalen over Duitse wreedheden
tegen het moedige kleine België

119
00:12:11,640 --> 00:12:16,880
zorgde voor propaganda om de geallieerden te verzamelen
publieke opinie achter de oorlog.

120
00:12:16,880 --> 00:12:22,200
Het beeld van de moordzuchtige Hun,
de barbaarse Boche was geboren.

121
00:12:30,480 --> 00:12:32,960
Maar wat deze natie dreef,

122
00:12:32,960 --> 00:12:38,160
wiens soldaten vrouwen afslachtten en
kinderen, steden met de grond gelijk gemaakt,

123
00:12:38,160 --> 00:12:40,440
neergeschoten priesters,

124
00:12:40,440 --> 00:12:46,200
maar toch gegraveerd op hun riemgespen,
"Gott Mit Uns" - "God is met ons"?

125
00:13:13,240 --> 00:13:16,240
Het monument werd buiten Leipzig opgericht

126
00:13:16,240 --> 00:13:20,640
ter herdenking van het honderdjarig bestaan van
de strijd der naties

127
00:13:20,640 --> 00:13:23,520
werd gisteren gewijd.

128
00:13:23,520 --> 00:13:27,160
In het interieur van het monument
is een crypte

129
00:13:27,160 --> 00:13:31,920
ter ere van de helden die
viel in de strijd met Napoleon.

130
00:13:31,920 --> 00:13:34,080
Onder luid gejuich,

131
00:13:34,080 --> 00:13:40,320
de keizer bereikte de brede vlucht
trap naar de voet van het monument.

132
00:13:40,320 --> 00:13:47,280
De hele zaal zong
het prachtige koraal,
Dank nu al onze God.

133
00:13:53,840 --> 00:13:59,880
In 1913 keizer Wilhelm II
vierde zijn zilveren jubileum.

134
00:13:59,880 --> 00:14:03,320
Duitsland had geen oorlog gekend
voor 40 jaar

135
00:14:03,320 --> 00:14:07,240
en was aan het genieten
spectaculaire economische groei.

136
00:14:11,840 --> 00:14:14,480
De keizer heeft zijn land afgebeeld

137
00:14:14,480 --> 00:14:18,120
niet als agressor
met territoriale ambities,

138
00:14:18,120 --> 00:14:21,840
maar als bewaarder van
internationaal akkoord.

139
00:14:21,840 --> 00:14:26,280
KAISER WILHELM: Duitsland bewaakt
de vrede van de aarde,

140
00:14:26,280 --> 00:14:29,320
aan de deur van de tempel van de vrede,

141
00:14:29,320 --> 00:14:32,680
niet alleen van Europa
maar van de hele wereld.

142
00:14:32,680 --> 00:14:36,320
Maar Duitsland was dat alleen
zo oud als die vrede,

143
00:14:36,320 --> 00:14:40,880
slechts 40 jaar geleden gelast
uit 39 afzonderlijke staten.

144
00:14:42,280 --> 00:14:47,680
Het Leipziger gedenkteken was een gebouw
blok voor Duits nationalisme,

145
00:14:47,680 --> 00:14:53,480
teruggrijpend naar een tijd waarin Duits
Staten hadden zich bij Groot-Brittannië en Rusland aangesloten

146
00:14:53,480 --> 00:14:56,720
om het Frankrijk van Bonaparte te verslaan.

147
00:14:56,720 --> 00:15:03,240
De monumentale architectuur werd gezocht
om de wortels van het land te verankeren
in een gedeeld verleden.

148
00:15:07,120 --> 00:15:09,880
Maar de keizer besefte het in 1913

149
00:15:09,880 --> 00:15:15,240
dat het eenwordingsproces dat niet was
compleet, en dat betekende zwakte.

150
00:15:15,240 --> 00:15:19,640
KAISER WILHELM: Terwijl Engeland
vormt een politieke eenheid,

151
00:15:19,640 --> 00:15:21,880
Duitsland lijkt op een mozaïek

152
00:15:21,880 --> 00:15:27,240
waarin de afzonderlijke stukken
zijn nog steeds duidelijk te onderscheiden.

153
00:15:27,240 --> 00:15:33,160
Dit blijkt uit het leger dat nog steeds wordt gemaakt
samengesteld uit contingenten uit Duitse staten

154
00:15:33,160 --> 00:15:35,920
allemaal gekleed in verschillende uniformen.

155
00:15:35,920 --> 00:15:40,760
Het jonge Duitse Rijk heeft dat nodig
instellingen duidelijk Duits.

156
00:15:40,760 --> 00:15:45,360
Onder één vlag,
Duitsland bleef uiterst divers -

157
00:15:45,360 --> 00:15:50,160
Katholieke Zuiden, protestantse Noorden,
landelijk Oosten

158
00:15:51,520 --> 00:15:53,640
en geïndustrialiseerde Westen.

159
00:15:57,760 --> 00:16:00,400
Duitsland leek ultraconservatief

160
00:16:00,400 --> 00:16:06,240
maar pochte op een moderne verzorgingsstaat,
wat inspireerde
De Britse hervormingen van vóór 1914.

161
00:16:06,240 --> 00:16:11,040
Ik ben rondgeleid
een van de nieuwe arbeidsbeurzen

162
00:16:11,040 --> 00:16:13,320
door de burgemeester van Straatsburg.

163
00:16:13,320 --> 00:16:16,520
Ik heb er een paar gezien
De armste mensen van Duitsland

164
00:16:16,520 --> 00:16:20,520
maar ze hadden allemaal een verzekeringskaart
hen recht geven

165
00:16:20,520 --> 00:16:25,280
uitkering bij ziekte, invaliditeit,
zwakte en ouderdom.

166
00:16:25,280 --> 00:16:30,320
Er bestaat geen twijfel over dat deze
De arbeidsuitwisselingen zijn enorm.

167
00:16:30,320 --> 00:16:36,320
De eer om ze voor te stellen
naar Engeland zou een rijke beloning zijn.

168
00:16:38,480 --> 00:16:42,240
Mannen zouden sterven voor Groot-Brittannië in de
Eerste Wereldoorlog die geen stem hadden,

169
00:16:42,240 --> 00:16:45,880
misschien slaagde de helft er niet in om te voldoen
de kwalificaties.

170
00:16:45,880 --> 00:16:50,840
Maar in Duitsland bestond er kiesrecht
voor alle mannen ouder dan 21.

171
00:16:50,840 --> 00:16:55,880
De grootste partij in de Reichstag,
of parlement, was socialistisch,

172
00:16:55,880 --> 00:16:59,040
toch niets van dit alles
toegevoegd aan de democratie.

173
00:16:59,040 --> 00:17:04,920
De Duitse regering was verantwoordelijk
niet aan haar volk, via de Reichstag,

174
00:17:04,920 --> 00:17:06,920
maar aan haar keizer.

175
00:17:06,920 --> 00:17:10,600
De roep om politieke hervormingen
werd luider

176
00:17:10,600 --> 00:17:15,680
maar Duitsland ging de Eerste Wereld binnen
Oorlog geregeerd door een autocraat.

177
00:17:15,680 --> 00:17:20,560
Zijn karakter was net zo belast
Hoe paradoxaal zijn land ook was.

178
00:17:23,240 --> 00:17:26,240
Op een dag is de keizer dat
een soldaat-koning,

179
00:17:26,240 --> 00:17:28,480
strak, traditioneel.

180
00:17:28,480 --> 00:17:30,960
Plotseling is hij de hervormingskoning,

181
00:17:30,960 --> 00:17:33,760
de arbeider als broeder omarmen.

182
00:17:33,760 --> 00:17:35,960
Vervolgens de moderne koning,

183
00:17:35,960 --> 00:17:38,560
het verleden met minachting behandelen,

184
00:17:38,560 --> 00:17:44,720
beschouwt de fabriek als een tempel,
met elektriciteit
heel Duitsland van stroom voorzien.

185
00:17:47,600 --> 00:17:52,240
Keizer Wilhelm II was
De oudste kleinzoon van koningin Victoria,

186
00:17:52,240 --> 00:17:57,560
neef van zowel de Britse George V
en tsaar Nicolaas II van Rusland.

187
00:17:57,560 --> 00:18:03,400
Willem is geboren met
een verdorde arm waarvoor
hij compenseerde met sport -

188
00:18:03,400 --> 00:18:05,640
zeilen, paardrijden en jagen.

189
00:18:05,640 --> 00:18:11,360
Hij had een onvolwassen karakter in het aankleden
opstaan en wrede grappen maken.

190
00:18:16,080 --> 00:18:19,880
Wilhelm's rechterarm was
ongelooflijk krachtig.

191
00:18:19,880 --> 00:18:22,040
Met ringen naar binnen gekeerd,

192
00:18:22,040 --> 00:18:27,200
hij kneep in de handen van hoogwaardigheidsbekleders
zo hard dat ze het uitschreeuwden.

193
00:18:31,520 --> 00:18:35,840
De onzekerheden van een koning doen er weinig toe
als hij geen macht heeft,

194
00:18:35,840 --> 00:18:42,200
maar de keizer wel
De Duitse opperbevelhebber,
zijn opperste krijgsheer.

195
00:18:42,200 --> 00:18:47,800
In geen enkel gebied heeft u uitzicht op de Kaiser
zijn eigen. Hij weet niet wat hij moet doen.

196
00:18:47,800 --> 00:18:51,720
Helaas is hij stopverf
in handen van slimme mensen

197
00:18:51,720 --> 00:18:55,840
en maakt verrassende sprongen
oordeel overal.

198
00:18:55,840 --> 00:19:00,920
Alles wat hij beslist, is gemotiveerd
door zijn verlangen om populair te zijn!

199
00:19:04,040 --> 00:19:09,240
De Kaiser was het meest comfortabel
in het gezelschap van zijn officieren.

200
00:19:09,240 --> 00:19:12,840
Hij was geobsedeerd door
uniformen en militarisme.

201
00:19:20,800 --> 00:19:24,280
Het ethos van zijn leger was
strak professioneel,

202
00:19:24,280 --> 00:19:27,920
ook al is het in vredestijd
de helft waren dienstplichtigen.

203
00:19:27,920 --> 00:19:32,800
Zeer gedisciplineerd, dat waren ze
bewakers van de Duitse staat.

204
00:19:32,800 --> 00:19:35,320
De Fransen waren oude vijanden.

205
00:19:35,320 --> 00:19:38,440
De laatste keer dat ze vochten, in 1870,

206
00:19:38,440 --> 00:19:44,200
de Fransen hadden civiele sluipschutters ingezet,
franc-tireurs, tegen hen.

207
00:19:44,200 --> 00:19:48,960
De Duitse stafchef
eigen oom leidde die campagne

208
00:19:48,960 --> 00:19:53,880
en gaf een cruciale les door
aan de Duitse soldaten van 1914.

209
00:19:53,880 --> 00:19:59,840
Internationale regels werken niet wanneer
soldaten vrezen voor hun leven

210
00:19:59,840 --> 00:20:04,760
bang dat een burger dat zou doen
pak een geweer en schiet ze neer.

211
00:20:04,760 --> 00:20:07,040
Het moet ook herinnerd worden

212
00:20:07,040 --> 00:20:12,200
dat de grootste daad in de oorlog is
het snelle einde van de oorlog

213
00:20:12,200 --> 00:20:16,800
en alle middelen daartoe
moet open blijven.

214
00:20:16,800 --> 00:20:22,680
Duitse troepen trekken België binnen en
Frankrijk gebruikte vanaf het begin terreur.

215
00:20:22,680 --> 00:20:29,800
Burgers, gepakt
tussen het gewicht van historische angsten
en huidige militaire behoeften,

216
00:20:29,800 --> 00:20:33,760
gingen het niet krijgen
het voordeel van elke twijfel.

217
00:20:38,840 --> 00:20:44,160
Belgische en Franse troepen droegen
de dupe van de Duitse aanval.

218
00:20:44,160 --> 00:20:47,760
Al snel sloten ze zich aan
door Britse troepen.

219
00:20:55,800 --> 00:21:00,600
100.000 Britse expeditietroepen
mannen staken het Kanaal over

220
00:21:00,600 --> 00:21:03,080
in de eerste weken van de oorlog.

221
00:21:03,080 --> 00:21:09,080
Op 21 augustus trokken Britse troepen in beweging
in positie, met het Franse leger,

222
00:21:09,080 --> 00:21:13,760
nabij de Belgische stad Bergen
dichtbij de Franse grens.

223
00:21:22,200 --> 00:21:26,040
Twee dagen later,
de Britten, met 70.000 man,

224
00:21:26,040 --> 00:21:31,120
werden getroffen door een Duitse strijdmacht
vier keer zo groot.

225
00:21:32,800 --> 00:21:38,000
Ik richtte de telescoop en zag
een aantal kleine grijze figuurtjes.

226
00:21:38,000 --> 00:21:40,560
Er verschenen er steeds meer.

227
00:21:52,400 --> 00:21:56,400
Vrouwen begonnen te jammeren
en snelde naar huis,

228
00:21:56,400 --> 00:21:58,640
gevolgd door de mannen,

229
00:21:58,640 --> 00:22:04,520
terwijl kinderen, verscheurd door nieuwsgierigheid,
bleef achter en draaide zich om om te kijken.

230
00:22:06,760 --> 00:22:12,680
Binnen een paar seconden zijn alle burgers verdwenen
vluchtten langs de wegen.

231
00:22:18,160 --> 00:22:21,800
De geallieerden begonnen
een epische terugtocht naar het zuiden,

232
00:22:21,800 --> 00:22:24,760
vlak voor de Duitse vloedgolf.

233
00:22:28,640 --> 00:22:33,520
De oorlog aan het westelijk front
begon niet in de loopgraven.

234
00:22:33,520 --> 00:22:37,280
De eerste maanden waren dat
mobiel, snel, gevaarlijk.

235
00:22:37,280 --> 00:22:43,480
In de eerste vier weken,
het Duitse leger verloor
ruim een kwart miljoen mannen,

236
00:22:43,480 --> 00:22:46,320
gedood, gewond en vermist.

237
00:22:51,040 --> 00:22:56,200
Het front veranderde voortdurend,
waardoor mannen geen tijd hebben om zich in te graven.

238
00:22:56,200 --> 00:22:58,720
Er was geen plek om je te verstoppen

239
00:22:58,720 --> 00:23:03,640
in velden die door machinegeweren worden overspoeld
en snelvurende artillerie.

240
00:23:08,760 --> 00:23:15,600
De Britse soldaat Edward Dwyer won de
Victoria Cross op heuvel 60 in België.

241
00:23:15,600 --> 00:23:17,960
Hij was pas 19.

242
00:23:19,760 --> 00:23:25,360
Hij herinnerde zich de terugtocht uit Bergen
op een geluidsopname gemaakt in 1915.

243
00:23:25,360 --> 00:23:27,640
Een jaar later werd hij vermoord.

244
00:23:27,640 --> 00:23:31,640
Ik zat al in het leger
toen de oorlog uitbrak

245
00:23:31,640 --> 00:23:34,880
en ging naar Frankrijk
op 13 augustus 1914.

246
00:23:34,880 --> 00:23:40,400
Jullie mensen hier beseffen het niet
wat onze jongens toen hebben meegemaakt.

247
00:23:40,400 --> 00:23:43,400
De mars vanuit Bergen was een nachtmerrie.

248
00:23:43,400 --> 00:23:48,160
Tenzij je erbij was, kan dat niet
stel je voor hoe pijnlijk het was.

249
00:23:48,160 --> 00:23:51,680
We legden tussen de 20 en 25 mijl per dag af.

250
00:23:51,680 --> 00:23:56,280
Slechts één ding kon ons opvrolijken
op mars - zingend.

251
00:23:56,280 --> 00:24:00,960
TUNE OF AULD LANG SYNE:

we zijn hier omdat

252
00:24:00,960 --> 00:24:04,640


253
00:24:04,640 --> 00:24:09,360

we zijn hier omdat

254
00:24:09,360 --> 00:24:11,640


255
00:24:19,120 --> 00:24:25,080
Frankrijk is zojuist het doelwit geweest
een gewelddadige en met voorbedachten rade aanval.

256
00:24:25,080 --> 00:24:29,520
Ze zal heldhaftig verdedigd worden
door al haar zoons.

257
00:24:29,520 --> 00:24:32,920
Niets zal breken
hun heilige vereniging.

258
00:24:32,920 --> 00:24:39,640
Nogmaals,
ze staat voor het universum
voor vrijheid, rechtvaardigheid en rede.

259
00:24:39,640 --> 00:24:42,240
Lang leve Frankrijk!

260
00:24:46,280 --> 00:24:52,560
Bij het begin van de oorlog had Poincaré dat ook gedaan
riep Frankrijk op tot nationale eenheid

261
00:24:52,560 --> 00:24:58,480
Op 2 september 1914 vielen de Duitsers
waren slechts 30 mijl van Parijs

262
00:24:58,480 --> 00:25:02,120
en de "heilige unie"
begon te kraken.

263
00:25:03,120 --> 00:25:06,400
Er werden loopgraven gegraven, zandzakken gevuld,

264
00:25:06,400 --> 00:25:09,120
barricades opgeworpen.

265
00:25:11,560 --> 00:25:16,240
De regering verliet de hoofdstad voor
Bordeaux, wat een algemene uittocht veroorzaakte

266
00:25:16,240 --> 00:25:21,560
Een miljoen Parijzenaars – een derde van
haar inwoners - ontvluchtten de stad.

267
00:25:27,840 --> 00:25:32,400
Het lot van Parijs en Frankrijk
zou worden beslist over de rivier de Marne.

268
00:25:34,800 --> 00:25:39,640
Gevochten langs een front van 300 mijl,
het was een strijd die Frankrijk moest winnen.

269
00:25:49,760 --> 00:25:54,400
Maar hoewel de Duitsers hun
vijandelijke hoofdstad bijna in zicht,

270
00:25:54,400 --> 00:25:57,920
hun opmars was groter dan ooit
aanvoerlijnen.

271
00:25:57,920 --> 00:26:03,240
In 1914 waren er weinig vrachtwagens,
paarden trokken de kanonnen en wagens.

272
00:26:03,240 --> 00:26:08,000
Generaal Von Moltke,
de Duitse commandant werd ongerust.

273
00:26:11,920 --> 00:26:17,640
Wij hebben nauwelijks
alle paarden die nog in het leger zijn achtergebleven
die nog een stap kan zetten.

274
00:26:17,640 --> 00:26:20,480
Wij willen onszelf niet voor de gek houden.

275
00:26:20,480 --> 00:26:24,760
We hebben successen geboekt
maar we zijn nog niet overwinnaar.

276
00:26:24,760 --> 00:26:28,920
Overwinning betekent vernietiging
van het verzet van de vijand.

277
00:26:28,920 --> 00:26:34,280
Maar waar zijn de Franse gevangenen?
en wapens die we hadden moeten buitmaken?

278
00:26:34,280 --> 00:26:39,640
De Fransen hebben zich teruggetrokken in een
gedisciplineerde manier volgens een plan.

279
00:26:39,640 --> 00:26:42,920
De moeilijkste tijd
ligt voor ons!

280
00:26:46,080 --> 00:26:50,520
De Duitse rechtervleugel was radicaal
omlaag richting Parijs.

281
00:26:50,520 --> 00:26:54,080
De Fransen hadden troepen gedetacheerd
vanuit het oosten,

282
00:26:54,080 --> 00:26:59,480
ze per spoor naar Parijs te vervoeren
vallen de Duitsers in hun flank aan.

283
00:26:59,480 --> 00:27:04,960
De geallieerden waren nu in de minderheid dan de Duitsers
en kozen hun moment om toe te slaan.

284
00:27:04,960 --> 00:27:07,360
Toen de Duitsers Parijs naderden,

285
00:27:07,360 --> 00:27:12,480
er ontstond een gevaarlijke kloof
tussen hun 1e en 2e Legers.

286
00:27:12,480 --> 00:27:16,120
Het Britse expeditieleger
als een wig zou worden ingedreven.

287
00:27:20,800 --> 00:27:24,000
Voor de Fransen is het hun eigen huis,
maar het maakt ze boos.

288
00:27:24,000 --> 00:27:27,560
Op de een of andere manier vechten we door zonder
verhoogde vijandigheid,

289
00:27:27,560 --> 00:27:30,960
maar de Fransen geven echt
alles.

290
00:27:30,960 --> 00:27:34,240
Je vraagt je af of mensen
in Engeland beseffen wat de opmars is

291
00:27:34,240 --> 00:27:36,520
van een binnenvallend leger over een land
betekent.

292
00:27:38,560 --> 00:27:40,480
Aan de vooravond van de strijd,

293
00:27:40,480 --> 00:27:45,880
de Franse opperbevelhebber,
Maarschalk Joffre sprak de zijne toe
officieren...

294
00:27:45,880 --> 00:27:52,080
Wanneer een gevecht begint
waarvan onze verlossing afhangt,
wij kunnen niet terugkijken.

295
00:27:52,080 --> 00:27:55,760
Wij moeten er alles aan doen
om de vijand af te weren.

296
00:27:55,760 --> 00:28:01,840
Troepen die niet meer kunnen oprukken
moet de veroverde grond vasthouden

297
00:28:01,840 --> 00:28:05,120
en liever sterven dan zich terugtrekken.

298
00:28:05,120 --> 00:28:11,920
De Marne zou de strijd overdragen,
vocht op één veld op één dag,
naar de geschiedenis.

299
00:28:11,920 --> 00:28:15,840
Het stond op het punt
tussen oude oorlogvoering en nieuwe.

300
00:28:15,840 --> 00:28:22,200
Rond Parijs draaiden legers en
gemanoeuvreerd zoals ze dat al eeuwen deden.

301
00:28:22,200 --> 00:28:28,040
Maar in het oosten groeven de Fransen
loopgraven om hun posities te verdedigen.

302
00:28:28,040 --> 00:28:31,600
Hier de gevechtslinies
statisch zou worden.

303
00:28:36,440 --> 00:28:41,560
De Slag om de Marne begon
op 5 september 1914.

304
00:28:58,800 --> 00:29:00,800
De gevechten zijn begonnen.

305
00:29:00,800 --> 00:29:04,800
Franse granaten ontploffen onophoudelijk
voor ons.

306
00:29:04,800 --> 00:29:07,560
We zoeken beschutting in een verdiepte laan.

307
00:29:07,560 --> 00:29:11,120
Magen herinneren ons er luid aan
onze honger.

308
00:29:11,120 --> 00:29:16,160
Constante beschietingen maken het af
onmogelijk om appels te pakken.

309
00:29:16,160 --> 00:29:18,160
Sommigen blokkeren hun oren

310
00:29:18,160 --> 00:29:23,520
om hun zenuwen niet te verliezen
met het onophoudelijke machinegeweervuur.

311
00:29:23,520 --> 00:29:28,560
Onze gelederen zijn gedecimeerd, dat kunnen we niet
houd deze positie veel langer vast.

312
00:29:30,600 --> 00:29:33,760
Stukken granaatscherven fluiten langs mij heen.

313
00:29:33,760 --> 00:29:35,760
Ik voelde dat ik geraakt was.

314
00:29:35,760 --> 00:29:38,640
Mijn knie begaf het terwijl ik liep.

315
00:29:38,640 --> 00:29:41,280
Ik wist niet zeker wat er was gebeurd.

316
00:29:41,280 --> 00:29:46,240
Ik stopte en duwde met mijn vinger
door een gat in mijn broek.

317
00:29:46,240 --> 00:29:49,280
Mijn vinger bleef in mijn been gaan.

318
00:29:49,280 --> 00:29:54,880
We draaiden ons om richting geweervuur
aan onze rechterkant, voorbij Barcy,

319
00:29:54,880 --> 00:29:57,880
waar de granaatscherven nog steeds naar beneden regenen.

320
00:29:57,880 --> 00:30:00,160
De huizen staan ​​in brand.

321
00:30:02,680 --> 00:30:07,640
Ik hoor het van beide kanten.
Het zijn onze eigen wapens die op ons schieten!

322
00:30:07,640 --> 00:30:12,440
Ik blijf heel dicht bij de grond,
gezicht tegen de aarde.

323
00:30:38,160 --> 00:30:40,240
Ondanks al zijn moderniteit,

324
00:30:40,240 --> 00:30:44,400
er waren elementen van de strijd
Napoleon zou het hebben herkend.

325
00:30:46,200 --> 00:30:50,840
Cavalerie, gewapend met lansen,
een actieve rol gespeeld.

326
00:30:50,840 --> 00:30:53,560
Niemand droeg tinnen helmen.

327
00:30:54,640 --> 00:30:59,440
En, zoals deze originele kleur
foto's van de Marne-show,

328
00:30:59,440 --> 00:31:03,800
de uniformen van sommige soldaten waren meer verschuldigd
naar het paradeplein

329
00:31:03,800 --> 00:31:06,080
dan de behoeften aan camouflage.

330
00:31:07,680 --> 00:31:11,880
Er waren gemakkelijke doelwitten
in de eerste maanden.

331
00:31:11,880 --> 00:31:15,000
Mijn geweer ging naar mijn schouder.

332
00:31:15,000 --> 00:31:17,560
Twee Fransen vielen.

333
00:31:17,560 --> 00:31:19,560
Ik schoot opnieuw. Niets.

334
00:31:19,560 --> 00:31:21,640
Mijn tijdschrift was leeg.

335
00:31:21,640 --> 00:31:27,600
Ik pakte mijn bajonet. Ik had verwacht
om elk moment door een kogel gedood te worden.

336
00:31:27,600 --> 00:31:31,640
Dan de rest van mijn mannen
barstte door het struikgewas

337
00:31:31,640 --> 00:31:33,640
en de vijand verdween.

338
00:31:35,240 --> 00:31:39,000
De Duitsers waren dat
in een tint veldgrijs.

339
00:31:39,000 --> 00:31:42,600
De Britten waren zelfs nog meer
moeilijk te herkennen,

340
00:31:42,600 --> 00:31:45,440
zoals een andere Duitser jaloers opmerkte.

341
00:31:45,440 --> 00:31:50,880
De kleur van Engelse kleding is
geschikter voor het terrein dan de onze

342
00:31:50,880 --> 00:31:55,040
Het is een soort bruingroen,
echt een vieze kleur.

343
00:31:55,040 --> 00:31:59,280
Dit is een voordeel,
ook al zullen we nog steeds winnen.

344
00:32:01,240 --> 00:32:04,600
Met mannen ingegraven
langs zo'n uitgestrekt front,

345
00:32:04,600 --> 00:32:07,760
luchtobservatie werd van levensbelang.

346
00:32:07,760 --> 00:32:12,040
Ballonnen en vliegtuigen verzamelden zich
cruciale informatie.

347
00:32:12,040 --> 00:32:15,720
Ze begonnen ook aan te pakken
een actievere rol.

348
00:32:20,560 --> 00:32:23,160
Plots verschijnt er een Frans vliegtuig.

349
00:32:23,160 --> 00:32:25,720
Hij draait zich om en laat iets vallen.

350
00:32:25,720 --> 00:32:31,360
De lucht vult zich met een fluitend geluid,
gevolgd door een hevige explosie.

351
00:32:34,200 --> 00:32:36,400
Er is een bom gevallen!

352
00:32:37,600 --> 00:32:41,920
Zeven paarden gedood, drie mannen verloren.

353
00:32:41,920 --> 00:32:44,600
Voor ons is dit iets nieuws.

354
00:32:44,600 --> 00:32:48,240
Niemand van ons weet het
hoe we onszelf moeten verdedigen

355
00:32:48,240 --> 00:32:51,640
van dit monster van de lucht.

356
00:32:51,640 --> 00:32:56,800
Duitse verkenningsvliegtuigen
hield de verslechterende situatie in de gaten

357
00:32:56,800 --> 00:32:58,800
aan de Marne.

358
00:33:00,640 --> 00:33:06,400
De rapporten van de piloten gingen naar graaf Von
Bulow's 2e legerhoofdkwartier, in Montmort.

359
00:33:08,160 --> 00:33:13,640
Handgeschreven rapporten, zoals deze,
onthulde de gestage opmars van de geallieerden

360
00:33:13,640 --> 00:33:18,000
in de dodelijke kloof
tussen zijn mannen en het 1e leger.

361
00:33:18,000 --> 00:33:23,160
Op 8 september 1914 vond Von Bulow
beval zijn troepen zich terug te trekken.

362
00:33:31,880 --> 00:33:37,720
Wij bleven terugvallen,
door Franse dorpjes.

363
00:33:37,720 --> 00:33:42,800
In de gezichten van iedere bewoner,
we zagen minachting en spot.

364
00:33:43,880 --> 00:33:49,800
Vrouwen leunden uit hun raam
en duimden met hun neus en grijnsden.

365
00:33:49,800 --> 00:33:52,840
Voor hen waren wij het verslagen leger.

366
00:33:56,880 --> 00:34:02,000
De Fransen verwezen naar de strijd
als "het wonder aan de Marne".

367
00:34:02,000 --> 00:34:07,800
Frankrijk was gered, maar tegen een prijs
van een kwart miljoen slachtoffers,

368
00:34:07,800 --> 00:34:10,880
dezelfde verliezen als de Duitsers.

369
00:34:10,880 --> 00:34:14,960
Geen toekomstige strijd
aan het westfront zou gemiddeld zijn

370
00:34:14,960 --> 00:34:18,080
zoveel slachtoffers per dag.

371
00:34:18,080 --> 00:34:22,080
Louis de la Grandière,
een Franse ambulancechauffeur,

372
00:34:22,080 --> 00:34:26,560
was gevestigd op de boerderij St. Sophie,
in het heetst van de strijd.

373
00:34:33,680 --> 00:34:38,800
We zijn omringd door dode lichamen,
duizenden stapelden zich op elkaar.

374
00:34:38,800 --> 00:34:42,880
We zijn gewend aan de beschietingen.
Wij kijken niet eens op.

375
00:34:45,600 --> 00:34:48,680
Het hele gebied is verwoest,

376
00:34:48,680 --> 00:34:51,120
de lokale bevolking is verdwenen.

377
00:35:01,240 --> 00:35:05,680
33 Duitse generaals
werden stilletjes ontslagen.

378
00:35:05,680 --> 00:35:11,240
Moltke werd vervangen door Erich von
Falkenhayn, na een tactvolle pauze.

379
00:35:11,240 --> 00:35:16,120
Het Duitse volk werd er nooit van op de hoogte gesteld
de waarheid over de Marne.

380
00:35:16,120 --> 00:35:18,960
De mythe aan het einde van de oorlog zou dat zijn

381
00:35:18,960 --> 00:35:22,840
dat het Duitse leger was
ongeslagen op het veld.

382
00:35:22,840 --> 00:35:25,840
Maar in zekere zin verloren ze de
Eerste Wereldoorlog hier,

383
00:35:25,840 --> 00:35:30,000
nooit meer hebben
de kans die ze hadden bij de Marne

384
00:35:30,000 --> 00:35:33,800
een klinkende overwinning te behalen
tegen de geallieerden.

385
00:35:36,640 --> 00:35:39,880
Duitsland was nu gecommitteerd
tot een lange oorlog,

386
00:35:39,880 --> 00:35:43,440
en dat had ze niet
de middelen daarvoor.

387
00:35:43,440 --> 00:35:47,200
In november 1914
Falkenhayn beval zijn troepen

388
00:35:47,200 --> 00:35:51,520
om terug te vallen naar hogere grond
en graaf erin.

389
00:35:54,000 --> 00:36:00,960
De geallieerden kunnen niet doorbreken
had weinig andere keus dan er ook in te graven

390
00:36:04,640 --> 00:36:08,440
Het patroon voor het westelijk front
was nu ingesteld,

391
00:36:08,440 --> 00:36:13,800
met zijn lijn van loopgraven die zich uitstrekt
van het Kanaal naar Zwitserland.

392
00:36:13,800 --> 00:36:17,040
500 mijl modder en horror

393
00:36:17,040 --> 00:36:24,120
dat zou de thuisbasis van de levenden zijn
en de doden gedurende meer dan drie jaar.

394
00:36:24,120 --> 00:36:29,120
de 27-jarige Bernard Montgomery,
de toekomstige overwinnaar van Alamein,

395
00:36:29,120 --> 00:36:31,280
schreef naar huis aan zijn moeder.

396
00:36:31,280 --> 00:36:33,880
De situatie is hier vreemd.

397
00:36:33,880 --> 00:36:38,560
Ik eet pepermunt met een dode man
naast mij in de loopgraaf.

398
00:36:38,560 --> 00:36:41,800
Duitse loopgraven
liggen op slechts 700 meter afstand.

399
00:36:41,800 --> 00:36:46,320
Het weer is slecht, nat,
en het begint koud te worden.

400
00:36:46,320 --> 00:36:51,800
Mijn kleren zijn doorweekt en modderig
maar het is te koud om ze uit te doen.

401
00:36:51,800 --> 00:36:55,320
Alle warme dingen die je stuurt
zal gewaardeerd worden.

402
00:37:06,240 --> 00:37:10,040
Voorbij niemandsland,
voorbij de Duitse linies,

403
00:37:10,040 --> 00:37:15,520
11 miljoen Franse en Belgische mannen,
vrouwen en kinderen leerden

404
00:37:15,520 --> 00:37:21,240
om zich aan te passen aan hun veranderde leven
als burgers onder de Duitse bezetting.

405
00:37:25,960 --> 00:37:28,880
PIANO SPEELT

406
00:37:50,720 --> 00:37:53,960
JONGEN: Dinsdag, wrede dinsdag.

407
00:37:53,960 --> 00:37:57,400
De Duitse troepen rijden
voorbij mijn raam.

408
00:37:57,400 --> 00:38:01,600
Ik hoor een keelbevel -
aarrarrnchar!

409
00:38:01,600 --> 00:38:04,720
Al snel is de stad gevuld met Boche,

410
00:38:04,720 --> 00:38:06,920
de dieren, de zwijnen.

411
00:38:06,920 --> 00:38:09,240
Ze nemen alle wapens in beslag

412
00:38:09,240 --> 00:38:12,000
en eis een kwart miljoen
franken in goud.

413
00:38:14,880 --> 00:38:18,360
Het buitengewone dagboek van
een tienjarige Franse schooljongen

414
00:38:18,360 --> 00:38:21,880
getiteld
Dagboek van de Franco-Boche-oorlog.

415
00:38:27,640 --> 00:38:30,480
Yves Congar woonde met zijn gezin

416
00:38:30,480 --> 00:38:33,560
hier, in Sedan, Oost-Frankrijk.

417
00:38:33,560 --> 00:38:39,040
Yves' moeder moedigde hem aan om te schrijven
een dagboek tijdens de zomervakantie.

418
00:38:39,040 --> 00:38:42,400
Het werd een unieke plaat van
de bezetting.

419
00:38:42,400 --> 00:38:47,000
Wat Yves had gezien
toen de Duitsers Sedan binnen marcheerden

420
00:38:47,000 --> 00:38:49,040
werd gedwongen te vorderen.

421
00:38:58,240 --> 00:39:00,280
In het begin,

422
00:39:00,280 --> 00:39:05,240
Duitsland voerde een staatsbeleid
interventie voor oorlogsproductie.

423
00:39:05,240 --> 00:39:08,520
In vredestijd,
Duitsland importeerde grondstoffen

424
00:39:08,520 --> 00:39:12,360
maar dat wist ze
de geallieerden zouden een blokkade opleggen.

425
00:39:12,360 --> 00:39:16,440
Duitse industrieel dus
Walter Rathenau maakte plannen

426
00:39:16,440 --> 00:39:20,920
om het meest effectieve gebruik ervan te garanderen
welke materialen Duitsland had.

427
00:39:23,680 --> 00:39:26,120
Maar na een paar weken oorlog,

428
00:39:26,120 --> 00:39:32,040
Duitsland had
het grootste deel van Frankrijk en België
industriële en minerale hulpbronnen

429
00:39:32,040 --> 00:39:35,120
tot zijn beschikking.

430
00:39:35,120 --> 00:39:38,520
Deze zijn nu teruggenomen
naar Duitsland -

431
00:39:38,520 --> 00:39:43,640
miljoenen tonnen grondstoffen,
planten en levensmiddelen.

432
00:39:48,920 --> 00:39:53,400
Maar het strippen van activa was dat niet
beperkt tot de overheid.

433
00:39:53,400 --> 00:39:58,680
Het Duitse leger kreeg het bevel te leven
buiten de bezette gebieden.

434
00:39:58,680 --> 00:40:01,680
Wat de soldaten wilden, namen ze.

435
00:40:04,320 --> 00:40:07,320
Verder gegaan richting Fromelles.

436
00:40:07,320 --> 00:40:10,960
De inwoners waren gepensioneerden.

437
00:40:10,960 --> 00:40:16,000
Onze jongens hebben een voorraad wijn gevonden
en eieren... We hebben onszelf geholpen.

438
00:40:19,280 --> 00:40:23,040
In de tussentijd,
de kerk werd in stukken geschoten.

439
00:40:23,040 --> 00:40:25,480
Geen enkel huis bleef gespaard.

440
00:40:26,920 --> 00:40:30,520
Ze hebben genomen,
nogal gestolen, van ons -

441
00:40:30,520 --> 00:40:35,640
stro, koper, haver en de
bezittingen van ruim 8 miljoen mensen.

442
00:40:35,640 --> 00:40:38,880
Ze hebben kelders geplunderd,
lege huizen,

443
00:40:38,880 --> 00:40:45,200
de walnotenbomen, de telegraaf
palen en het vee.

444
00:40:49,280 --> 00:40:54,120
Eén arts in Rijsel pleitte
met de Duitse autoriteiten.

445
00:40:54,120 --> 00:40:58,960
Mijn patiënte, mevrouw Lefebre,
is 86 jaar oud.

446
00:40:58,960 --> 00:41:03,840
Ze verkeert in een staat van grote zwakte
en ernstige ondervoeding

447
00:41:03,840 --> 00:41:09,040
wat het absoluut noodzakelijk maakt
dat ze haar matras mag houden.

448
00:41:14,680 --> 00:41:17,680
Het was niet alleen materieel verlies.

449
00:41:17,680 --> 00:41:22,400
De Duitsers hebben duizenden mensen opgepakt
tienerjongens en -meisjes

450
00:41:22,400 --> 00:41:24,920
voor dwangarbeid.

451
00:41:24,920 --> 00:41:28,640
VROUW: De afgelopen drie weken
wij hebben uitgegeven

452
00:41:28,640 --> 00:41:33,960
in vreselijke angst en
morele marteling mogelijk voor een moeder.

453
00:41:33,960 --> 00:41:38,600
Om 3 uur 's nachts gaan deze Duitse helden uit
met een militaire band,

454
00:41:38,600 --> 00:41:41,440
machinegeweren en bajonetten vast,

455
00:41:41,440 --> 00:41:45,920
om vrouwen en kinderen op te sporen
om ze weg te halen.

456
00:41:45,920 --> 00:41:48,320
God weet waar en waarom.

457
00:41:54,080 --> 00:41:58,320
Yves' broer kreeg een baan
op het treinstation.

458
00:41:58,320 --> 00:42:02,480
Robert is aan het uitladen
wagens met kadavers van dieren,

459
00:42:02,480 --> 00:42:08,280
al groen, bedekt met verrot
stukken vlees vol ongedierte

460
00:42:08,280 --> 00:42:14,040
Hij moet deze stinkende dingen aanraken
dode dieren met zijn blote handen.

461
00:42:20,480 --> 00:42:24,120
Het bezette Frankrijk werd bestuurd
als een militaire staat

462
00:42:24,120 --> 00:42:28,840
zoals deze film van de Duitser
militaire politie in Lille shows.

463
00:42:28,840 --> 00:42:34,280
De klokken werden ingesteld op Duitse tijd,
nieuwe identiteitspapieren afgegeven.

464
00:42:37,120 --> 00:42:40,920
De Duitsers in het algemeen
liet ons om 5 uur paraderen.

465
00:42:40,920 --> 00:42:46,080
Eén nacht echter de hele
gemeente werd om 1 uur 's nachts opgeroepen.

466
00:42:46,080 --> 00:42:50,320
Vroeg een oude man van 92
in bed mogen blijven liggen

467
00:42:50,320 --> 00:42:55,320
maar de troepen lachten hem uit,
duwde hem het huis uit

468
00:42:55,320 --> 00:42:59,240
en zei dat
"frisse lucht was goed voor de stervenden".

469
00:43:01,280 --> 00:43:04,600
Gewone mensen
had scherpe keuzes te maken

470
00:43:04,600 --> 00:43:08,040
over hoe om te gaan
met de bezetting.

471
00:43:09,120 --> 00:43:14,680
Er was enige weerstand
tegen de Duitsers, meestal passief.

472
00:43:19,040 --> 00:43:22,160
De Belgische oppositie werd aangewakkerd

473
00:43:22,160 --> 00:43:26,480
door het hoofd van de katholieke kerk,
Kardinaal Mercier.

474
00:43:26,480 --> 00:43:30,520
Zijn brief, Patriottisme en
Uithoudingsvermogen, werd voorgelezen

475
00:43:30,520 --> 00:43:33,120
in elke kerk in februari 1915.

476
00:43:33,120 --> 00:43:37,680
God zal België redden, mijn broeders,
je kunt er niet aan twijfelen.

477
00:43:37,680 --> 00:43:40,080
Neen, liever gezegd, Hij redt haar.

478
00:43:40,080 --> 00:43:45,320
Over de rook van de brand,
over de bloedstroom,

479
00:43:45,320 --> 00:43:48,680
heb je geen glimp van
Zijn liefde voor ons?

480
00:43:48,680 --> 00:43:53,960
Er bestaat geen perfecte christen
die niet ook een perfecte patriot is.

481
00:43:53,960 --> 00:43:57,960
Vanwaar, in werkelijkheid,
komt deze onweerstaanbare impuls,

482
00:43:57,960 --> 00:44:01,360
die de wil van draagt
de hele natie

483
00:44:01,360 --> 00:44:06,760
in één enkele poging tot verzet
in het licht van de vijandige dreiging?

484
00:44:07,880 --> 00:44:10,520
Mercier bleef zich verzetten,

485
00:44:10,520 --> 00:44:15,200
noemde de Duitsers "een leger van
kwaad" en "Lucifer's eigen".

486
00:44:15,200 --> 00:44:19,640
Dit bracht niet alleen beschaamd
de Duitsers maar het Vaticaan.

487
00:44:19,640 --> 00:44:23,400
Zoals paus Pius XII
tijdens de Tweede Wereldoorlog,

488
00:44:23,400 --> 00:44:27,840
Paus Benedictus XV weigerde te veroordelen
Duitse wreedheden.

489
00:44:27,840 --> 00:44:33,640
De Duitsers plaatsten Mercier onder
huisarrest in een poging hem het zwijgen op te leggen

490
00:44:33,640 --> 00:44:36,760
maar het verhoogde zijn populariteit alleen maar.

491
00:44:36,760 --> 00:44:41,000
De Duitsers ook onbewust
creëerde een nieuwe martelaar.

492
00:44:44,120 --> 00:44:49,320
Edith Cavell was de Britse matrone
van een ziekenhuis in Brussel.

493
00:44:51,080 --> 00:44:53,280
Nadat België onder de voet gelopen was,

494
00:44:53,280 --> 00:44:57,760
ze hielp geallieerde soldaten ontsnappen
naar neutraal Nederland.

495
00:44:58,760 --> 00:45:03,760
In augustus 1915 werd ze opgepakt,
berecht en ter dood veroordeeld.

496
00:45:03,760 --> 00:45:07,600
De nacht voor haar executie
door een vuurpeloton,

497
00:45:07,600 --> 00:45:09,920
Ze vertelde de gevangenispastor...

498
00:45:09,920 --> 00:45:12,920
Ik heb geen angst of krimp.

499
00:45:12,920 --> 00:45:18,240
Ik heb de dood zo vaak gezien
het is voor mij niet beangstigend of vreemd.

500
00:45:18,520 --> 00:45:23,640
Dit zou ik zeggen, terwijl ik sta,
met het oog op God en de eeuwigheid -

501
00:45:23,640 --> 00:45:25,640
patriottisme is niet genoeg.

502
00:45:25,640 --> 00:45:29,760
Ik mag geen haat of bitterheid koesteren
tegen wie dan ook.

503
00:45:30,920 --> 00:45:33,680
De Britten exploiteerden tot het uiterste

504
00:45:33,680 --> 00:45:37,080
verhalen over Duitse wreedheden
tegen vrouwen,

505
00:45:37,080 --> 00:45:40,520
vooral het schieten van
Edith Cavell.

506
00:45:40,520 --> 00:45:45,280
Er zijn films als deze gemaakt
te laten zien in neutrale landen,

507
00:45:45,280 --> 00:45:47,920
vooral Amerika.

508
00:45:57,320 --> 00:46:01,520
Ik sloot haar ogen
en plaatste haar lichaam in de kist.

509
00:46:01,520 --> 00:46:04,560
Ze was de moedigste vrouw
die ik ooit heb ontmoet,

510
00:46:04,560 --> 00:46:07,960
haar dood tegemoet gaat
met evenwicht en houding.

511
00:46:07,960 --> 00:46:12,320
Zij had zich echter als man gedragen
richting de Duitsers,

512
00:46:12,320 --> 00:46:15,280
en verdiende gestraft te worden
als mens.

513
00:46:20,720 --> 00:46:24,200
De Duitsers kwamen opdagen
ondergrondse leiders,

514
00:46:24,200 --> 00:46:27,320
plaatste vervolgens mededelingen van
hun executie.

515
00:46:27,320 --> 00:46:33,360
Om dit te garanderen, gebruikten ze een andere methode
burgerlijke gehoorzaamheid. Ze namen gijzelaars,

516
00:46:33,360 --> 00:46:37,240
inclusief de vader van Yves Congar.

517
00:46:37,240 --> 00:46:40,040
Het uur is nabij.

518
00:46:40,040 --> 00:46:44,720
De laatste maaltijd samen,
het afscheid, de knuffels.

519
00:46:44,720 --> 00:46:47,320
Ik wil huilen.

520
00:46:47,320 --> 00:46:50,600
Vader loopt naar het station
bij ons jongens.

521
00:46:50,600 --> 00:46:54,200
Ik bijt op mijn lip en
voel mijn ogen samentrekken.

522
00:46:54,200 --> 00:46:59,520
Vader zegt: ‘Ik hou van je.
Vaarwel. Onthoud mij",

523
00:46:59,520 --> 00:47:01,920
Toen kuste hij ons.

524
00:47:01,920 --> 00:47:08,360
Elke avond zal ik bidden voor
mijn vader en de andere gijzelaars.

525
00:47:08,360 --> 00:47:13,520
Burgerlijke mannen, vrouwen en kinderen
werden in veewagens verpakt,

526
00:47:13,520 --> 00:47:18,440
naar concentratiekampen gestuurd
als gijzelaars en dwangarbeiders.

527
00:47:18,440 --> 00:47:21,960
Enkele duizenden Fransen
en 58.000 Belgen.

528
00:47:24,720 --> 00:47:27,960
Het oppakken van burgers
door de vijand is tragisch geweest.

529
00:47:27,960 --> 00:47:31,760
De zwakkere, want dat waren ze
de meest ongevaarlijke werden gearresteerd

530
00:47:31,760 --> 00:47:34,480
zonder de reden te begrijpen
voor hun arrestatie

531
00:47:34,480 --> 00:47:40,600
zonder tijd om spullen op te halen,
als criminelen beschouwd,

532
00:47:40,600 --> 00:47:44,480
naar kampen gebracht om de veiligheid te garanderen
in bezette gebieden.

533
00:47:44,480 --> 00:47:50,240
Deze burgers werden eenvoudige pionnen
in de handen van hun ontvoerders.

534
00:47:50,240 --> 00:47:52,080
Een doktersdochter uit Rijsel

535
00:47:52,080 --> 00:47:55,480
leerde wat haar vader was
lijden.

536
00:47:55,480 --> 00:47:59,280
Papa werd vijf dagen opgesloten
wegens weigering om mee te werken aan een operatie

537
00:47:59,280 --> 00:48:00,640
uitgevoerd door een Bosch.

538
00:48:00,640 --> 00:48:03,920
Alle voedselpakketten zijn geopend
en geclassificeerd.

539
00:48:03,920 --> 00:48:06,760
De gevangenen komen elke dag naar
hun proviand verzamelen,

540
00:48:06,760 --> 00:48:09,120
maar er is maar één container.

541
00:48:09,120 --> 00:48:13,080
Melk, vis, fruit,
alles in één emmer gestort,

542
00:48:13,080 --> 00:48:15,920
omdat de Duitsers de blikken gebruiken
granaten maken.

543
00:48:40,160 --> 00:48:42,920
Verre van kapot
door de Duitse bezetting,

544
00:48:42,920 --> 00:48:47,040
Yves Congar, een gevangene in de Tweede
De Tweede Wereldoorlog werd erdoor gepolitiseerd.

545
00:48:51,080 --> 00:48:53,880
Er is nauwelijks brood.

546
00:48:53,880 --> 00:48:56,720
De zwijnen zullen ons verlaten
om van honger te sterven.

547
00:48:56,720 --> 00:49:02,600
Jammer. Wij zijn tenslotte Frans
en als we moeten sterven,

548
00:49:02,600 --> 00:49:06,760
wij zullen sterven,
maar Frankrijk zal zegevieren.